Вояж лидера УГИЛ: курьезы из поездки Зеленского в Вашингтон

Президент Украины Владимир Зеленский съездил в Вашингтон пообщаться с Байденом и американскими партнерами. Тандем комического актера и политического мема во плоти не могли пройти чинно, а потому мы в ИА DEITA.RU собрали самые главные курьезы, ляпы и неловкости из вояжа украинского лидера.

В сети на предстоящую встречу зарядились сходу юмором. Так, в Telegram-канале "Дорогая Хурма" появилась псевдоновость-утка о передозировке собаки погранслужбы, которая обнюхивала багаж Зеленского.

Встретили украинского лидера тепло. Джо Байден поддержал коллегу, чтобы тот не волновался на «большой земле». В этом стоп-кадре со встречи глав двух государств хорошо проглядывается символизм глубокой поддержки Запада.

На пресс-конференции Байден свое выступление традиционно сопроводил ляпами, забыв, кто к нему из какой страны приехал. Зеленского он назвал Беленским, а украинский народ - иранским. Но Зеленскому, судя по его заявлению по итогам встречи, все понравилось.

Украинский лидер себе ляпов не позволял и с написанной на бумажке речью справлялся на «ура». Тогда за него исправилась американская переводчица, которая транслировала его речь для американских зрителей на английском. Она самую малость перепутала слова и заявила:

«Я надеюсь, что Конгресс одобрит финансовую помощь для наших преступлений», - перевела девушка слова Зеленского».

Действительно, как тут не перепутать такие похожие слова, как country (страна) и crime (преступление), когда твой президент не может до сих пор запомнить, где Украина.

Не обошлась без конфузов и встреча Владимира Зеленского с конгрессменами. Он привез с собой из Бахмута украинский флаг и решил вручить его Конгрессу в лице Ненси Пелоси. Та, в свою очередь, решила отблагодарить за подарок Зеленского как следует по его статусу, который на Западе сами ж и создали, - она попыталась поцеловать руку украинского президента. Но, видимо, отсутствие привычки целовать руки восточноевропейским диктаторам сыграла свою роль, и Пеелоси пришлось довольствоваться поцелуем в щеку.

Российский телеканал НТВ, который освещал выступление Зеленского в Конгрессе, не удержался и тоже решил удариться к юмор. В эфире украинского президента подписали как лидера группировки УГИЛ*** (пока еще не признанной террористической).